Nunca pensei que as coisas chegassem a este ponto... não na minha fábrica.
Nikoli si nisem mislil, da bo prišlo do tega, ne v moji tovarni.
Entrámos na mente dela, não na minha.
Nisva bile v mojem spominu, bili sva v njenem.
Não, na minha família, eles não bebem nada.
Ne, mislim, moja družina ne pije nič.
Ele tê-lo-ia feito de todos modos, tivesse sido publicado ou não, na minha opinião.
Ja, a mislim, da bi jih tako ali tako, če bi pisma objavili ali ne. Zanimivo.
Da próxima vez que ele matar, estará na tua consciência, não na minha.
Naslednjič ko ubije, bo to na tvoji vesti, ne moji.
Isso está na tua cabeça, Kev, não na minha.
To je tvoje mnenje, Kev, ne moje.
Não, na minha casa não se faz isso.
Ne, v naši hiši ni nadziranja.
Se vou ser forçado a viver com a minha irmã e não na minha casa, porque a minha mulher quer ficar sozinha, então, o mínimo que peço são as minhas meias.
Če moram živeti pri svoji sestri, ker hoče biti moja žena sama, imam lahko vsaj svoje nogavice.
A morte deles está na sua consciência, não na minha.
Ti si odgovoren za njihovo smrt, ne jaz.
Se ela tem marido, noivo ou namorado, está na consciência dela, não na minha.
Če ima moža, zaročenca ali fanta, je to na njeni vesti, ne na moji.
É aqui que quero vê-la, não na minha cama.
Tukaj te želim, ne pa v moji postelji.
Eu estou a cagar-me se o Pope exploda com todos os vosso camiões, mas não na minha área de jurisdição.
Briga me, če Pope razstreli vsak vaš tovornjak, a ne v mojem okraju.
Ela está na tua equipa, não na minha.
Ona je v tvoji, ne moji.
Não irei deixar que o medo e a histeria enraízem. Não na minha cidade natal.
Ne bom dovolila, da se strah zakorenini v mojem rojstnem kraju.
Não, na minha perspectiva, sou eu e a tua mãe a entrar no Paraíso.
Ne, kakor vidim... tvoja mama in jaz greva skupaj v raj.
Podem beber e fornicar até pelo rabo, mas farão isso na terra da tua casa... não na minha.
Lahko popivate in se porivate do smrti, ampak to boste počeli na tvojem ozemlju, ne pa na mojem.
Não, na minha opinião a maior realização do cinema é o clássico de Tobe Hooper de 1974.
Zame je najboljši film klasik Toba Hooperja iz leta 1974,
Mas eu, eu não, na minha mente eu ainda não tinha ligado os pontos.
Vendar v glavi še nisem povezal vsega.
Estou sob juramento, por isso não, na minha opinião.
Glede na to, da sem pod prisego, moram reči, da po mojem mnenju ni.
Nem quis crer que estavas na lista dele e não na minha.
Ne morem verjeti, da si bila na njegovem seznam in ne mojem.
0.73580718040466s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Nikoli si nisem mislil, da bo prišlo do tega, ne v moji tovarni. 